Dans le cadre de la médiation, un(e) médiateur(trice) formé(e) par la Commission travaille avec vous et la partie plaignante pour trouver une solution à la plainte (règlement). Les médiateurs sont impartiaux. Cela signifie qu’ils ne représentent ni vous ni la partie plaignante. La médiation et le règlement sont tous deux volontaires.
Les avantages de la médiation sont les suivants :
- Aisance. Vous n’avez pas besoin d’être dans la même pièce que la partie plaignante pour participer.
- Confidentialité. Ce qui est dit pendant la médiation n’est partagé avec personne.
- Efficacité. La procédure est beaucoup plus rapide si vous et la partie plaignante parvenez à régler la plainte.
- Souplesse. La médiation peut offrir des solutions qui ne sont pas disponibles auprès du Tribunal canadien des droits de la personne (Tribunal).
- Équité. Vous pouvez vous présenter avec votre représentant ET/OU une personne de confiance.
- Gratuité. La participation à la médiation ne vous coûte rien.
Veuillez noter que c'est peut-être la seule occasion que vous aurez d'accéder à la médiation par l'entremise de la procédure de la Commission.
Important : Si vous consentez à la médiation, les personnes participant à la médiation doivent avoir le pouvoir de régler la plainte.